Fornminnesföreningens bok kan också köpas i Benitas blomsterbinderi (öppet varje dag julveckan 10-18).

Där finns det en massa blommor för den som redan nu tröttnat på snön och mörkret.

Och så kan vi fira att jorden inte gick under i dag heller (vem som nu sedan trodde på det …). Såm föriga bisin saa näär dåm stoo i hööhettjin å venta att Jesus sku taa dåm ti himiln: ”Int kåmmär han i daa heldär – ja gaar heim drick kaffi nu !”

God Jul !

Mosabackflickan Isa Stenberg som är kvinnan bakom Hindersby-trilogin (teaterpjäserna om 40-, 50- och 60-talet i vår lilla by) får Finlands Vita Ros av 1 klass med guldkors. Och det är hon minsann värd !

Det hon åstadkommit är genomäkta. Hon är från byn och har gjort teater om byn och med byn. Med professionalism i ordets bästa bemärkelse har hon förevigat vår historia under tre årtionden och med konstens hjälp gett en djup förståelse för livet på den tiden.

Så vi hurrar för Isa och säjer ett stort

GRATULIS !

Sådär preliminärt presenterar Isa sin pjäs så här:

Fritt fram på sextiotalet!

En nyskriven pjäs av Isa Stenberg

Regi Robert Jordas

Regiassistent Mikaela Strömberg-Schalin

Scenografi Berit Husberg

I rollerna 25 vuxna och 15 ungdomar

”Fritt fram på sextiotalet” berättar om livet i Hindersby, en liten by på den finlandssvenska landsbygden. Pjäsen handlar om människor som levde i byn på sextiotalet under hoppets årtionde. Rollerna är skrivna direkt för människor som lever i byn idag eller har anknytning till byn.

Pjäsen är den tredje delen i en trilogi, där de tidigare pjäserna utspelat sig på fyrtio-och femtiotalet. I ”Fritt fram på sextiotalet” funderar bl.a. byns barn och ungdomar över sina nymorgnade rättigheter och några motvilliga äkta män sänds i jämställdhetens tecken på matlagningskurs. Damklubben gör sin första resa till Stockholm och bekantar sig med utlänningar ombord på Bore III. På Hindersby postkontor ges kunderna personlig service med besked och kvinnofrågor tas upp av några munviga unga damer medan de förbereder sitt svåra programnummer inför Brandkårsfesten.

Mellan de olika scenerna kommer ridåhalaren in med omvälvande världsnyheter från sextiotalet och lite annat därtill. Det är Robert Jordas som gör rollen som en nutida stå-uppare. Tidsenlig musik och snuttar av slagdängor från sextiotalet går genom hela pjäsen.

Vi utlovar en rolig sextiotals-kväll med många originella figurer på scenen. Det mesta går på hindersbysprååtji.

Föreställningen blir ungefär 2 timmar med paus.

Biljettpris 15 euro. Kaffe och bulle i pausen ingår i biljettpriset.

Pjäsen är en så kallad vuxenpjäs. Inte avsedd för barn.

Urpremiär 18 januari kl 18.00 på Hemborg i Hindersby.

Följande föreställningar:

lö 19 kl. 18.00 Sö 20 kl. 15.00 Lö 26 kl. 18.00 Sö 27 kl. 18.00

Lö 2 febr kl.18.00 Sö 3 febr kl.15.00

Med eventuell förlängning av spelperioden.

VÄLKOMMEN!

Den i hela Östra Nyland världsberömda Hindersby teater med Isa Stenberg och Robert Jordas och 40 byyssbooar ger: (TRUMVIRVLAR OCH TRUMPETER)

Repetitionerna pågår för fullt. Försök håll ut över julen för SEDAN är det premiär (då julskinkan är smält). Beställ biljetter i tid så ni inte blir utan.

Det är svårt att undgå att se grävmaskinerna och ibland har vatten och telefon plötsligt försvunnit. Utmed Tjörkbyveein har det kommit upp nya stolpar men närmare Hindersby grävs elkabeln ner.

Vid Lindkoski vägskäl var det problematiskt och där borrade man en hel del.

Förra veckan började man gräva från Husbergs och är nu på väg mot Hopenbackan.

Lägg märke till fiberkabeln i diket i nedra kanten på bilden. Grävarna har varit väldigt försiktiga och hyggliga. Vid vårt hus var de tvungna att gräva upp vägen och där har jag tre knippen med rör och kablar – bland annat värme till huset. Men allt är i skick och ingen katastrof blev det.

Ingen klen kabel men så är den också för 20 000 Volt. Det blir att akta sej då man i framtiden gräver nånting under vägen som tyvärr går tvärs genom vår gårdsplan. Litet besvärligt har det varit men inte så farligt med tanke på att man i framtiden slipper stolparna på åkern.

Inte riktigt än för vi har ännu Allhelgona före det men de krångligare julklapparna borde man börja planera så man hinner göra dem till jul . Och hinner man inte göra nånting så finns alltid Benitas blomsterbinderi som är öppet från 29 oktober till Allhelgona 3 november (och senare till advent och jul).

Den här hösten kan det minsann behövas litet blommor för att motverka det ständiga regnandet.

På onsdagen tas johannistandjin (midsommarstången) ner, på torsdagen slåss folk med myggorna och binder kransar och i dag på fredag sätter vi upp den igen.

Se en video (OBS ! 40 Mega) från prydandet här:

Johannistandjin pryds

Nu är den så gott som färdig.

Och upp åker den …

Och så skall flaggorna bindas och hissas upp:

Den gamla gungan (helt förnyad enligt gammal modell) är befolkad med nya barn.

De gamla borden byts ut mot nya

Och sedan smakar minsann kaffet:

Johannirosorna blommar som tokiga i år

Stein-Gustas gamla bro som snart fyller 100 år och är nyreparerad ser ned över den gamla allmänningen Leikanlindån – Sigge Strömbergs Lekstrand. Man riktigt väntar sej att Sigges Näcken skall dyka upp ur vattnet med badkvasten i handen (det var en liten skulptur som Sigge hade gjort). Den var placerad här på 50-talet.

Nu är allt färdigt för johannifirandet.

Te gamal gungån gungar ååtär. Klick opa

Påjkana gungar 22 juni 2012

så kansji he syyns åm ni haar passli programm i daatamasjiin.