Dagens ord: Döun

Tjennär du te döun jäär inn ?

Ordet döun kommer troligen från urnordiskans ”daunn”. I Jysk ordbog ser man att ordet ”dön” används i jylländsk dialekt för att ange (dålig) lukt eller stank. Det lär också finnas i en del gammalsvenska dialekter men vanligt är det inte mera – utom i Hindersby.

För övrigt är det mycket vanligt att vår diftong -öu- motsvaras av urnordiskans -au-. Samma diftong har i modern svenska ofta blivit långt ö. Till exempel rauk-röuk-rök.

Fint skåp – men att få in det …

I dag lyfte vi in det nya överskåpet i köket. Men först efter att ha huggit bort litet från dörrkarmen. Det räckte inte med att skruva bort gångjärnen – det tog emot en liten cm i alla fall. Inte att undra på för skåpet är faktiskt stort.

DSCN3261

Så här mycket (litet) måste jag hugga av karmen. Med litet målfärg så ser knappast någon det – utom ni som läser det här och vet om det …

DSCN3260

Nu är det ”bara” att lyfta upp det och skruva fast. Och så skall dörrarna målas förstås.